器の本質

学生の頃だったか、器の本質という文章を読んだことがありました。

器の本質はその色や形ではない、くぼみだと。

なるほど、鋭い。

埏埴以為器。 当其無、有器之用。

（粘土をこねて器を作ります。）

（器の中に何もない空間があるから、器としての役割を果たすのです。）

原典はこれだと思います。老子の「無用之用」の一節です。そうだとしたら、無をくぼみと訳すセンスすごいなあ。

因みに無用之用とは価値がなく必要ではないとされるものが、実は価値があり有用であることです。この雑記ページも無用之用であることを願います、、、

文：大久保元彰